Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.

segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Dire Straits: 'Money for Nothing' censurada no Canadá'


A música "Money for Nothing", hit lançado há 26 anos pela banda Dire Straits no álbum "Brothers in Arms", tornou-se alvo de censura no Canadá. Segundo a agência Reuters, o conselho que regulamenta as rádios privadas canadenses decidiu proibir uma emissora de St. John's de transmitir a versão original da música por conter uma expressão considerada homofóbica.

O Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) advertiu a estação, acrescentando que o tema deveria ter sido editado para excluir a palavra "faggot". O caso surgiu depois da queixa apresentada por um ouvinte que se mostrou chocado pelo uso de linguagem homofóbica na rádio. "A decisão não está diretamente relacionada com a canção do Dire Straits, mas com a palavra em questão", explicou o presidente da CBSC, Ron Cohen.

O conselho admitiu que o uso da palavra "faggot" em "Money for Nothing" é feito de forma sarcástica mas que, apesar de ter sido considerado aceitável há 26 anos, o single é inapropriado para os dias de hoje e viola os padrões de igualdade e respeito vigentes no Canadá.

Um comentário: